川崎『平和通り商店街』のお知らせブログです

お客様へ
いつも、平和通商店街をご利用いただきましてありがとうございます。
下記日程で早朝清掃を行います。通行等でご迷惑をおかけいたしますが
ご協力いただきますようよろしくお願いいたします。

9/4（日）　　1街区　8：00～
9/11（日） 　2街区　8：00～
9/18（日）　 3街区　8：00～
9/25（日）　 4街区　8：00～
10/2（日）　 5街区　8：00～

各街区のお店の皆様は1名以上の清掃ご協力
よろしくお願いいたします

2011年 遊遊カーニバルのフリーマーケット出店の募集は、定員に達しましたので終了させていただきました。
ご応募いただきました皆様、本当にありがとう御座いました。
ご出店されます皆様、遊遊カーニバルを盛り上げて下さいますよう、よろしくお願い致します。

ハートフルいいじゃんかわさき、今年も元気に遊遊カーニバルを開催いたします。
＝10/15・16＝
東日本大震災のいちはやい復興を祈念して川崎から元気に応援をしていきたいと思います!!

*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*—-*

ﾌﾘｰﾏｰｹｯﾄの募集もいたしますのでよろしくどうぞ！
15･16日　　1日￥1000　2日￥2000

申込み・問合せは、平和通り商店街事務局へお願い致します。
ＦＡＸ　　　 044-233-6149
電話　　　 044-233-6141 ( 月・火・木・金の１３：００～１６：００ )

なるべくＦＡＸでのお申込みをお願い致します。
ＦＡＸ受領後に、受付済のご連絡を差し上げます。

お申込み順に受付となりますので、お早めにどうぞ。

川崎駅東口駅前広場再編整備の完成記念イベントが、３月２６日(土)に開催されます。 

これを祝して、平和通商店街では４月１日～１７日の１７日間 「春の遊遊スタンプラリー」と銘打って記念セールを行います。
詳細はトップページ、「完成記念イベント」のバナーをクリックしてください

皆様おすこやかに新春をお迎えの事と存じます。

昨年は平和通商店街をご愛顧頂き誠にありがとうございました。

本年も商店街各店は、お出でくださるお客様に喜んで頂けますようお待ちしております。

変わらぬお付き合いのほど、どうぞよろしくお願い致します。

今年も、平和通商店街をご愛顧頂きまして誠にありがとうございました。

早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。

私共は来年も更なる発展、飛躍に向けてより一層の努力をしてまいります。

皆様にとりまして、来年がさらに素晴らしい年でありますよう願っております。

平和通商店街中央の三角公園で、現在ご覧頂ける素敵なイルミネーションです。
美しい光の流れを、お楽しみください。

「第18回いいじゃんかわさき」そして平和通り商店街の「遊遊カーニバル」は、おかげさまで２日間とも好天に恵まれ、たくさんのご来場を頂きまして誠にありがとうございました。

今年は「守ろう地球環境！」をテーマにさまざまなイベントを開催致しましたが、楽しんで頂けたでしょうか。

来年も皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

本当にありがとうございました。

遊遊カーニバルは、10月16日(土)～17日(日)に開催致します！

10月16日(土)･17日(日)　各街区での催し物
■ 10:00～16:00 3･４街区 フリーマーケット
■ 11:00～16:00　1街区 ミニＳＬ
■ 11:00～17:00　3街区 平和村
　　　　◆ もくれん工房
　　　　◆ もくれん工房大島
　　　　◆ ウインドウ

10月16日(土)　中央広場(ステージ)
■ 12:30～13:00　中学生ブラスバンド『川崎市立御幸中学校』
■ 13:30～14:00　中学生ブラスバンド『川崎市立南大師中学校』
■ 14:30～15:00　中学生ブラスバンド『川崎市富士見中学校』
■ 15:30～16:00　中学生ブラスバンド『川崎市立南河原中学校』
■ 16:15～16:45　中学生ブラスバンド『横浜市立潮田中学校』

10月17日(日)　中央広場(ステージ)
■ 11:00～11:30 和太鼓『打々鼓』
■ 12:00～12:30 民謡おどり『川崎ひばり会』
■ 13:00～13:30 チアリーディング『神奈川チアリーディングクラブ Rabbits』
■ 14:00～15：00　ダンスコンサート『I.Sダンススタジオ』
■15：20～16：10ジヤンケンゲーム大会
■16：20～17：10　モダンジャズ『横浜ベイサイド倶楽部』

いいじゃん・かわさき「遊遊カーニバル」は間もなく１０月１６（土）～１７（日）に開催されます。

それに先立ち、お客様をお迎えするにはまずお掃除だ！
というわけで、５週連続日曜日の朝、川崎平和通商店街のお店の我々は、会場となる商店街の大掃除を毎年この時期に行っています。

いいじゃん・かわさき「遊遊カーニバル」は一日中、見たり、聞いたり、食べたりそしてスタンプラリーも楽しめます。

ぜひご家族揃ってお出かけください！